My inverter will be replaced. Will I lose the data gathered so far?

No, when the installer registers the new inverter with Autarco, the existing data for your PV system so far will be kept and visible on MyAutarco. If the inverter replacement procedure has been executed correctly, MyAutarco should show the usual values.